PNA
106
guia
106
Archivo Histórico
guia
portada_minseg
portada_pdp_2014
retirados
atencion
trata
cig
imo

Aviso a los Navegantes

MIERCOLES, 26 DE JULIO DE 2017, 21:27 HORAS.-

BHANYNR
-------
BOLETIN HIDROMETEOROLOGICO AVISO A LOS NAVEGANTES Y NOTICIAS
DE LOS RIOS, EN VIGOR.
INFORMACION SUMINISTRADA POR: SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL
Y SERVICIO DE HIDROGRAFÍA NAVAL ORGANISMOS OFICIALES.
PRIMERA PARTE:
INFORMACION DE HIELOS MARINOS Y TEMPANOS SUMINISTRADA POR EL
SHN, PRESION EN HPA, ESCALA BEAUFORT PARA VIENTO Y ALTURAS
DE OLAS EN METROS.
1 PARTE AVISO DE TEMPORAL:
AVISO 219: FRENTE FRIO LINEA 55S 65W 50S 67W 44S 71W 36S 80W
MOV E PROVOCA VIENTO FUERZA 8 DEL NW CON RAFAGAS EN GOLFO DE
SAN JORGE COSTA PATAGONIA SUR COSTA FIN DEL MUNDO COSTA DE
ISLAS MALVINAS AREA SUDOESTE (50S- 60S Y 40W- 60W) AL OESTE
DE 50

2 PARTE SINOPSIS GENERAL A LAS 21:00UTC
WFNT LINEA 35S 50W 35S 53W 35S 57W
ANTICICLON 1034HPA 38S 42W NOT MOV DPN EXTIENDE EJE DE CUÑA
EN 47S 40W 55S 36W 60S 33W MOV NE
OFNT LINEA 57S 20W 54S 24W 50S 22W
CFNT LINEA 50S 20W 43S 24W 40S 30W MOV E
DEPRESION 973HPA 57S 65W MOV SE DPN EXTIENDE CFNT EN 55S 65W
50S 67W 44S 71W 36S 80W MOV E ASOCIADO CON WFNT LINEA 57S 65W
58S 63W 59S 60W
261400Z LIMITE DE HIELO MARINO 5800S 02000W 5748S 02330W
5648S 02348W 5606S 02612W 5742S 03230W 5736S 03730W
5730S 04312W 5900S 04700W 5842S 05054W 6048S 05700W
6236S 06154W 6424S 06700W

3 PARTE PRONOSTICO DE LAS 00:00 UTC VALIDO HASTA LAS 00:00 UTC
DEL DIA 28-07-2017
ZONAS COSTERAS:
RIO DE LA PLATA INTERIOR: E 3 BACK N 4 NEBLINAS BANCOS DE
NIEBLA AISLADOS VIS REGULAR OCNL MALA A MUY MALA
RIO DE LA PLATA EXTERIOR: E 4 BACK SECTOR N NEBLINAS BANCOS
DE NIEBLA AISLADOS VIS REGULAR OCNL MALA A MUY MALA
COSTA SUDESTE DEL URUGUAY: E 4 BACK NE 4/5 NEBLINAS BANCOS DE
NIEBLA AISLADOS VIS REGULAR OCNL MALA A MUY MALA
COSTA MAR DEL PLATA(36º17S - 38º30S): NE 5 PROB DE LLOVIZNAS
PROB DE NEBLINAS BANCOS DE NIEBLA VIS REGULAR OCNL MALA A
MUY MALA
RINCON BAHIA BLANCA(38º30S - 41ºS): SECTOR N 5 PROB DE
LLOVIZNAS AISLADAS PROB DE NEBLINAS BANCOS DE NIEBLA VIS
REGULAR OCNL MALA A MUY MALA
COSTA PENINSULA DE VALDES(41ºS - 45ºS): SECTOR N 7 CON
RAFAGAS DECR 5 VIS REGULAR
GOLFO DE SAN JORGE(45ºS - 48ºS): NW 8 CON RAFAGAS DECR 6
BACK W VIS REGULAR OCNL MALA
COSTA PATAGONIA SUR(48ºS - 54ºS): NW 8 CON RAFAGAS BACK W
6 CON RAFAGAS PROB DE LLUVIAS AISLADAS VIS REGULAR OCNL MALA
COSTA FIN DEL MUNDO(54ºS - 55ºS): NW 8 CON RAFAGAS BACK W
7/6 CON RAFAGAS PROB DE LLUVIAS AISLADAS NEVADAS AISLADAS
HACIA EL FINAL DEL PERIODO VIS REGULAR OCNL MALA
COSTA DE ISLAS MALVINAS: NW 8 CON RAFAGAS BACK W 5 VEER NW
6 CON RAFAGAS PROB DE LLUVIAS AISLADAS VIS REGULAR OCNL MALA
AREAS OCEANICAS:
AREA NORTE (35S- 40S Y 20W- 55W) E DE 35W: SECTOR S 5/6 CON
RAFAGAS PROB DE SH AISLADOS VIS REGULAR
W DE 45W: NE 6 BACK N CON RAFAGAS PROB DE LLOVIZNAS LLUVIAS
NEBLINAS AISLADAS VIS REGULAR OCNL MALA
RESTO DEL AREA: S 3 BACK N 3/4 PROB DE NEBLINAS VIS BUENA
OCNL REGULAR
AREA CENTRO ESTE (40S- 50S Y 20W- 40W) N DE 45 - W DE 30W: SW
6 CON RAFAGAS DECR 4 VEER NW VIS BUENA
S DE 45 - W DE 30W: S 6 CON RAFAGAS DECR 4 VEER 4/6 CON
RAFAGAS VIS BUENA OCNL REGULAR
RESTO DEL AREA: SECTOR S 7/6 CON RAFAGAS PROB DE SH DE LLUVIA
SH DE NIEVE VIS REGULAR OCNL MALA
AREA CENTRO OESTE (40S- 50S Y 40W- 60W) N DE 45 - E DE 50W:
SECTOR N 6 CON RAFAGAS DESMEJORANDO CON PROB DE LLOVIZNAS
LLUVIAS VIS BUENA A REGULAR
S DE 45 - W DE 50W: NW 7/6 CON RAFAGAS PROB DE LLUVIAS
AISLADAS VIS REGULAR OCNL MALA
RESTO DEL AREA: W 5 VEER SECTOR N 6/7 CON RAFAGAS PROB DE
LLOVIZNAS LLUVIAS HACIA EL FINAL DEL PERIODO VIS BUENA A
REGULAR OCNL MALA
AREA SUDESTE (50S- 60S Y 20W- 40W): S 6/5 VEER SECTOR N 6/8
CON RAFAGAS DESMEJORANDO CON PROB DE SH LLUVIAS A PARTIR DE
LA TARDE VIS REGULAR OCNL MALA
AREA SUDOESTE (50S- 60S Y 40W- 60W) W DE 50W: NW 8 CON
RAFAGAS DECR 7 CON RAFAGAS PROB DE SH LLUVIAS AISLADOS VIS
MALA OCNL REGULAR
RESTO DEL AREA: NW 6/8 CON RAFAGAS DECR 7 CON RAFAGAS
DESMEJORANDO CON PROB DE SH LLUVIAS VIS REGULAR A MALA
AREA PASAJE DE DRAKE (55S- 60S Y 60W- 67W): N 6 CON RAFAGAS
BACK W 7 CON RAFAGAS PROB DE LLUVIAS LUEGO NEVADAS VIS
REGULAR OCNL MALA
------------------------------------------------------------

D- PRONOSTICO DE OLAS PARA EL RDP VALIDO PARA EL 27-07-17
ZONA MAÑANA TARDE
Alt.sig. Per. Dir. Alt.sig. Per. Dir.
Playa Honda 0.3 3. NE 0.4 3. NNE
Zona Fondeo Pozos San Juan 0.2 2. NE 0.2 2. NNE
Canal Costanero Km. 17 0.5 4. NE 0.5 4. NNE
Zona Comun y Rada La Plata 0.6 4. NE 0.5 4. NNE
Zona Fdeo. Bco.Chico y Canal Magdalena 0.7 4. NNE 0.8 4. NNE
El Codillo - P.Indio Par 5 - Z. Alijo B 0.8 5. NNE 0.9 5. NNE
Ponton Recalada y Zona de Alijo A 0.3 3. NE 0.4 3. NE
Zona de Alijo D 0.3 3. NE 0.3 3. NE
Zona de Alijo C 0.8 5. NE 0.7 4. NE
Ba. Samborombon Sur y Banco del Tuyu 0.8 5. NE 0.7 4. NE
ALTURA SIG.(M): PROMEDIO DEL TERCIO DE ALTURAS MAS ALTAS.
PERIODO (S): TIEMPO ENTRE EL PASAJE DE DOS CRESTAS.
DIRECCION: DESDE DONDE VIENEN LAS OLAS.

------------------------PARTE INGLES------------------------


SEA ICE AND ICEBERGS ISSUED BY SHN PRESSURE HPA BEAUFORT SCALE
WINDS AND WAVE HEIGHT IN METERS
PART 1 GALE WARNING:
WARNING 219: COLD FRONT AT 55S 65W 50S 67W 44S 71W 36S 80W
MOV E PROVOKES WINDS FORCE 8 WITH GUST IN GOLFO DE SAN JORGE
COASTS SOUTH PATAGONIA COASTS FIN DEL MUNDO COASTS ISLAS
MALVINAS COASTS SOUTH WEST AREA (50S- 60S AND 40W- 60W)
WESTHERN OF 50

PART 2 GENERAL SYNOPSIS AT 21:00UTC
WFNT AT 35S 50W 35S 53W 35S 57W
HIGH 1034HPA 38S 42W NOT MOV DPN EXTENDS RIDGE AT 47S 40W
55S 36W 60S 33W MOV NE
OFNT AT 57S 20W 54S 24W 50S 22W
CFNT AT 50S 20W 43S 24W 40S 30W MOV E
LOW 973HPA 57S 65W MOV SE DPN EXTENDS CFNT AT 55S 65W 50S 67W
44S 71W 36S 80W MOV E ASOCIATED WITH WFNT AT 57S 65W 58S 63W
59S 60W
261400Z SEA ICE LIMIT 5800S 02000W 5748S 02330W 5648S 02348W
5606S 02612W 5742S 03230W 5736S 03730W 5730S 04312W
5900S 04700W 5842S 05054W 6048S 05700W 6236S 06154W
6424S 06700W

PART 3 FORECAST ISSUED 00:00 UTC VALID UNTIL 00:00 UTC 2017-07-28
COASTAL AREAS:
INNER RIO DE LA PLATA: E 3 BACK N 4 ISOL MIST FOG PATCHES VIS
MODERATE OCNL POOR TO VERY POOR
OUTER RIO DE LA PLATA: E 4 BACK SECTOR N ISOL MIST FOG PATCHES
VIS MODERATE OCNL POOR TO VERY POOR
URUGUAY SOUTH EAST COASTS: E 4 BACK NE 4/5 ISOL MIST FOG PATCHES
VIS MODERATE OCNL POOR TO VERY POOR
MAR DEL PLATA COASTS(36º17S - 38º30S): NE 5 PROB OF DRIZZLE PROB
OF MIST FOG PATCHES VIS MODERATE OCNL POOR TO VERY POOR
RINCON BAHIA BLANCA COASTS(38º30S - 41ºS): SECTOR N 5 PROB OF
ISOL DRIZZLE PROB OF MIST FOG PATCHES VIS MODERATE OCNL POOR
TO VERY POOR
PENINSULA DE VALDES COASTS(41ºS - 45ºS): SECTOR N 7 WITH GUSTS
DECR 5 VIS MODERATE
GOLFO DE SAN JORGE COASTS(45ºS - 48ºS): NW 8 WITH GUSTS DECR 6
BACK W VIS MODERATE OCNL POOR
SOUTH PATAGONIA COASTS(48ºS - 54ºS): NW 8 WITH GUSTS BACK W 6
WITH GUSTS PROB OF ISOL RAIN VIS MODERATE OCNL POOR
FIN DEL MUNDO COASTS(54ºS - 55ºS): NW 8 WITH GUSTS BACK W 7/6
WITH GUSTS PROB OF ISOL RAIN ISOL SNOW FALL TOWARDS THE END OF
THE PERIOD VIS MODERATE OCNL POOR
ISLAS MALVINAS COASTS: NW 8 WITH GUSTS BACK W 5 VEER NW 6 WITH
GUSTS PROB OF ISOL RAIN VIS MODERATE OCNL POOR
OCEANIC AREAS:
NORTH AREA (35S- 40S AND 20W- 55W) E OF 35W: SECTOR S 5/6 WITH
GUSTS PROB OF ISOL SH VIS MODERATE
W OF 45W: NE 6 BACK N WITH GUSTS PROB OF DRIZZLE RAIN ISOL MIST
VIS MODERATE OCNL POOR
REST OF THE AREA: S 3 BACK N 3/4 PROB OF MIST VIS GOOD OCNL
MODERATE
CENTRAL EAST AREA (40S- 50S AND 20W- 40W) N OF 45 - W OF 30W: SW
6 WITH GUSTS DECR 4 VEER NW VIS GOOD
S OF 45 - W OF 30W: S 6 WITH GUSTS DECR 4 VEER 4/6 WITH GUSTS
VIS GOOD OCNL MODERATE
REST OF THE AREA: SECTOR S 7/6 WITH GUSTS PROB OF SH OF RAIN SH
OF SNOW VIS MODERATE OCNL POOR
CENTRAL WEST AREA (40S- 50S AND 40W- 60W) N OF 45 - E OF 50W:
SECTOR N 6 WITH GUSTS WORSENING WITH PROB OF DRIZZLE RAIN VIS
GOOD TO MODERATE
S OF 45 - W OF 50W: NW 7/6 WITH GUSTS PROB OF ISOL RAIN VIS
MODERATE OCNL POOR
REST OF THE AREA: W 5 VEER SECTOR N 6/7 WITH GUSTS PROB OF
DRIZZLE RAIN TOWARDS THE END OF THE PERIOD VIS GOOD TO MODERATE
OCNL POOR
SOUTH EAST AREA (50S- 60S AND 20W- 40W): S 6/5 VEER SECTOR N 6/8
WITH GUSTS WORSENING WITH PROB OF SH RAIN STARTING EVENING VIS
MODERATE OCNL POOR
SOUTH WEST AREA (50S- 60S AND 40W- 60W) W OF 50W: NW 8 WITH GUSTS
DECR 7 WITH GUSTS PROB OF ISOL SH RAIN VIS POOR OCNL MODERATE
REST OF THE AREA: NW 6/8 WITH GUSTS DECR 7 WITH GUSTS WORSENING
WITH PROB OF SH RAIN VIS MODERATE TO POOR
DRAKE AREA (55S- 60S AND 60W- 67W): N 6 WITH GUSTS BACK W 7 WITH
GUSTS PROB OF RAIN NXT SNOW FALL VIS MODERATE OCNL POOR
-----------------------------------------------------------

SEGUNDA PARTE:
BOLETIN HIDROMETEOROLOGICO ZONA RIO DE LA PLATA.
A- CONDICIONES VALIDAS PARA MAÑANA:
NIL.

B- PRONOSTICO VALIDO PARA MAÑANA:
RIO DE LA PLATA INTERIOR: E 3 BACK N 4 NEBLINAS BANCOS DE
NIEBLA AISLADOS VIS REGULAR OCNL MALA A MUY MALA

RIO DE LA PLATA EXTERIOR: E 4 BACK SECTOR N NEBLINAS BANCOS
DE NIEBLA AISLADOS VIS REGULAR OCNL MALA A MUY MALA

C- PRONÓSTICO MAREOLÓGICO PARA EL RÍO DE LA PLATA
VALIDO DESDE LAS 15:00 HS DE HOY HASTA LAS 03:00 HS DE MAÑANA
RIO DE LA PLATA INTERIOR:
TREINTA CENTÍMETROS SOBRE LOS VALORES INDICADOS EN LAS TABLAS
DE MAREA, LUEGO DISMINUYENDO HASTA TREINTA CENTÍMETROS POR
DEBAJO DE ESTOS.-
RIO DE LA PLATA EXTERIOR:
VEINTE CENTÍMETROS SOBRE LOS VALORES INDICADOS EN LAS TABLAS
DE MAREA, LUEGO DISMINUYENDO HASTA CUARENTA CENTIMETROS POR
DEBAJO DE ESTOS.-

D- PRONOSTICO GUAZÚ GUAZUCITO:
NIL.

E- PRONOSTICO RIOS PARANÁ, PARAGUAY Y URUGUAY:
PRONOSTICO DE LAS 21:00 HORAS CON VALIDEZ HASTA LAS 21:00 HORAS
DEL DIA JUEVES
DELTA DEL RIO PARANA: VIENTOS DEL SECTOR ESTE CON VELOCIDAD
INFERIOR A 05 KT, CAMBIANDO AL SECTOR NORTE ENTRE 05 Y 10 KT.
CIELO NUBLADO O PARCIALMENTE NUBLADO. PROBABLES NEBLINAS Y
BANCOS DE NIEBLA. VISIBILIDAD REGULAR OCASIONAL MALA O MUY MALA.
RIO BAJO PARANA Y RIO BAJO URUGUAY: VIENTOS DEL SECTOR ESTE CON
VELOCIDAD INFERIOR A 05 KT, CAMBIANDO AL SECTOR NORTE ENTRE 05
Y 10 KT. NUBOSIDAD VARIABLE. PROBABLES NEBLINAS Y BANCOS DE
NIEBLA. VISIBILIDAD REGULAR OCASIONAL MALA O MUY MALA.
RIO PARANA SUPERIOR Y RIO PARAGUAY: VIENTOS DEL NORESTE CON
VELOCIDAD ENTRE 05 Y 10 KT. CIELO DESPEJADO O LIGERAMENTE
NUBLADO. PROBABLES NEBLINAS AISLADAS. VISIBILIDAD BUENA
OCASIONAL REGULAR.
RIO ALTO URUGUAY Y RIO ALTO PARANA: VIENTOS DEL NORESTE CON
VELOCIDAD ENTRE 05 Y 10 KT. CIELO DESPEJADO O LIGERAMENTE
NUBLADO. PROBABLES NEBLINAS AISLADAS. VISIBILIDAD BUENA
OCASIONAL REGULAR.

F- ALTURAS DE AGUAS, (EN CENTIMETROS) FH 261600:
RIO IGUAZU
ANDRESITO 84, IGUAZÚ 990.
RIO PARANA
LIBERTAD 1130, ELDORADO 820, LIBERTADOR 735, SANTA ANA 746,
PUERTO MANI S//E, POSADAS 985, ITUZAINGÓ 100, ITA IBATÉ S//E,
ITATÍ 324, PASO DELA PATRIA 324, CORRIENTES 324,
BARRANQUERAS 326, EMPEDRADO 305, BELLA VISTA 358, GOYA 373,
RECONQUISTA 330, ESQUINA 373, LA PAZ 440, SANTA ELENA 450,
HERNANDARIAS 406, PARANA 382, SANTA FE 424, DIAMANTE 449.
DELTA DEL PARANA
VICTORIA 493, SAN LORENZO (SAN MARTÍN) 468, ROSARIO 438,
VILLA CONSTITUCIÓN 403, SAN NICOLÁS 362, RAMALLO 335,
SAN PEDRO 284, BARADERO 252, ZÁRATE 120, CAMPANA 110,
ESCOBAR 110, PARANACITO 180, CANAL NUEVO 214, IBICUY 170,
MARTÍN GARCÍA 100, GUAZUCITO 120, TIGRE 120, DIQUE LUJÁN 120,
CHANÁ MINÍ 220, SAN FERNANDO 110, SAN ISIDRO 100,
OLIVOS 90.
RIO PARAGUAY
PILCOMAYO 395, BOUVIER S//E, FORMOSA 528, BERMEJO 428,
ISLA DEL CERRITO 345.
RIO URUGUAY
SAN JAVIER 126, BARRA CONCEPCIÓN 144, GARRUCHOS 112,
SANTO TOMÉ 264, ALVEAR 260, LA CRUZ 239, YAPEYÚ 236,
PASO DE LOS LIBRES 246, BONPLAND 248, MONTE CASEROS 247,
MOCORETÁ 900, FEDERACIÓN 287, FEDERACIÓN EMBALSE 3512,
SALTO GRANDE ARRIBA 3512, SALTO GRANDE ABAJO 690,
SALTO CHICO S//E, CONCORDIA 346, COLÓN 200,
CONCEP. DEL URUGUAY 179, CAMPICHUELO 172,
PTO. GUALEGUAYCHÚ 180, BOCA GUALEGUAYCHÚ 162, PTO RUIZ 380.
RIO DE LA PLATA
BUENOS AIRES 76, LA PLATA 75.
------------------------------------------------------------

TERCERA PARTE:
A- RADIOAVISOS RIO DE LA PLATA EN VIGENCIA NRO:
0408-1211-1262-1281-1336-1346-1372-1408-1409-1410-1411-
1413-1414-1481-1492-1557-1559-1561-1566-1567-1568-1569/17

B- RADIOAVISOS RIO DE LA PLATA INCORPORADOS:
RADIOAVISO RIO DE LA PLATA 1566
REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY
PUNTA YEGUAS
CARTAS H-116 H-113 H-101
1.-OPERACIONES DE DRAGADO POR CONSTRUCCIÓN DE EMISARIO
SUBACUÁTICO.
2.-SE ESTABLECE UN ÁREA DE PROHIBICIÓN A LA NAVEGACIÓN
DETERMINADA POR LOS SIGUIENTES PUNTOS:
34-54.28S 056-19.15W
34-55.60S 056-19.15W
34-55.60S 056-18.68W
34-54.28S 056-18.68W
DICHA ÁREA SE ENCUENTRA SEÑALIZADA POR:
- BOYA CARDINAL SUR FONDEADA 34-55S 056-19W
CARACTERISTICAS: CASCO NEGRO, TORRE AMARILLA, LUZ BLANCA
A DESTELLOS. ALCANCE NOMINAL: 4 MILLAS NÁUTICAS.
3.-ÁREA DE REFULADO DEFINIDA ENTRE LOS SIGUIENTES PUNTOS:
34-55.75S 056-19.83W
34-55.75S 056-19.32W
34-56.18S 056-19.32W
34-56.18S 056-19.84W
DICHA ÁREA SE ENCUENTRA SIN SEÑALIZAR.
CANCELA RÍO DE LA PLATA 1288/2017.
ANULA RADIOAVISO RIOPLA: 1288
-----------------------------------
RADIOAVISO RIO DE LA PLATA 1567
PRONÓSTICO MAREOLÓGICO PARA EL RÍO DE LA PLATA
VALIDO DESDE LAS 15:00 HS DE HOY HASTA LAS 03:00 HS DE MAÑANA
RIO DE LA PLATA INTERIOR:
CORRECCIÓN A LAS ALTURAS DE LA TABLAS DE MAREA PARA LOS PUERTOS
DE LA PLATA, BUENOS AIRES Y SAN FERNANDO. TREINTA CENTÍMETROS
SOBRE LOS VALORES INDICADOS EN LAS TABLAS DE MAREA, LUEGO
DISMINUYENDO HASTA TREINTA CENTÍMETROS POR DEBAJO DE ESTOS.-
VALORES CORREGIDOS:
LUGAR ESTADO HORA ALTURA (MTS.) FECHA
PTO. LA PLATA PLEAMAR 19:30 1.10
BAJAMAR 03:00 0.30 27/07/2017
PTO. BUENOS AIRES BAJAMAR 18:00 0.55
PLEAMAR 21:30 0.80
BAJAMAR 05:00 0.10 27/07/2017
PTO. SAN FERNANDO BAJAMAR 19:00 0.65
PLEAMAR 22:30 0.90
BAJAMAR 06:00 0.20 27/07/2017
RIO DE LA PLATA EXTERIOR:
CORRECCIÓN A LAS ALTURAS DE LA TABLAS DE MAREA, PARA LA ZONA
DEL CANAL PUNTA INDIO. VEINTE CENTÍMETROS SOBRE LOS VALORES
INDICADOS EN LAS TABLAS DE MAREA, LUEGO DISMINUYENDO HASTA
CUARENTA CENTIMETROS POR DEBAJO DE ESTOS.-
VALORES CORREGIDOS:
LUGAR ESTADO HORA ALTURA (MTS.)
TORRE OYARVIDE PLEAMAR 16:30 0.80
BAJAMAR 00:00 -0.05
PLEAMAR 06:00 0.20 27/07/2017
ANULA RADIOAVISO RIOPLA: 1565
------------------------------------
RADIOAVISO RIO DE LA PLATA 1568
RÍO DE LA PLATA EXTERIOR E INTERMEDIO
PUERTO DE MONTEVIDEO
CARTAS H-113 H-116
TAREAS DE AMPLIACION PORTUARIAS DEL MUELLE C .
EL AREA DE TRABAJO SE ENCUENTRA SEÑALIZADAS POR BOYAS CON LAS
SIGUIENTES CARACTERISTICAS:
COLOR: BLANCA CON FRANJA HORIZONTAL ROJA.
LUZ: ROJA DES. C/1.7SEG.
TRANSMITE HASTA: 08/09/2017
------------------------------------
RADIOAVISO RIO DE LA PLATA 1569
RÍO DE LA PLATA EXTERIOR E INTERMEDIO
(PTA DEL ESTE/CABO SAN ANTONIO A COLONIA-PUNTA LARA)
NOVEDADES DE BALIZAMIENTO
ZONAS FONDEO ESTE Y OESTE - BANCO INGLÉS Y PROXIMIDADES
CARTAS H-101 Y H-113
CANAL PUNTA INDIO (KM 239,1 AL KM 121)
CARTAS H-113 Y H-116 ENC AR201130
REUBICADAS:
BOYA PELIGRO AISLADO (CUIDAD DE ASUNCION)(34-45.93S 057-27.88W)
BOYA AMARILLA LUMINOSA ( ZONA DE ESPERA B )(34-50.50S 057-22.66W)
BOYA PELIGRO AISLADO "ISLAS MALVINAS" (35-16.08S 056-12.97W)
BOYA LATERAL BABOR KM 216,0 (35-09.66S 056-13.28W)
BOYA LATERAL ESTRIBOR KM 201,6
BOYA AGUAS SEGURAS KM 239,1 (35-46.8S 55-59.28W)(RACÓN NUEVO
CON LETRA "X")
FALTA:
BOYA LATERAL ESTRIBOR PAR N°1 KM 201,6(VARADA EN COSTA PLAYA
ROCAMAR PUNTA COLORADA, PIRIAPOLIS)
APAGADA:
BOYA LATERAL ESTRIBOR PAR 12 KM 169
AVERIADA:
BOYA LATERAL ESTRIBOR PAR N°2 KM 197,4 (FALTA TORRETA)
CANAL INTERMEDIO (KM 121 AL KM 81)
CARTAS H-113 H-116 ENC AR401570
APAGADA:
BOYA LATERAL ESTRIBOR KM 74,0
REUBICADA:
BOYA LATERAL BABOR KM 118
AVERIADA:
BOYA CARDINAL SIN IDENTIFICACIÓN (TUMBADA ALTURA 1 MN AL SUR
DEL KM 87)
CANAL PASO BANCO CHICO (KM 81 AL KM 57)
CARTA H-117 H-116 ENC AR401570
REUBICADA:
BOYA AGUAS SEGURAS KM 77 (34-46.03S 057-33.01W)
APAGADA:
BOYA LATERAL ESTRIBOR KM 73,6
CANAL DE LA ZONA COMÚN (KM 57 AL KM 37)
CARTAS H-117 H-157 ENC AR530040
BOYA LATERAL BABOR KM 56 GARREADA A 370,4 METROS AL ESTE DEL
KM 64
ZONA COMÚN - FONDEADERO Y PROXIMIDADES
CARTA H-157
REUBICADA:
SPAR VL KM 56.0 (34-18.98S 049-55.73W)
BANCO ORTIZ Y PROXIMIDADES
CARTA H-116 H-117 H-118 H-5089 ENC AR401570
FALTAN:
BOYA PELIGRO AISLADO ARENORTE N° 6
BOYA PELIGRO AISLADO (LA MADRUGADA)
APAGADA:
BOYA PELIGRO AISLADO LA MADRUGADA
RUTA QUEBRADA DEL BANCO ORTIZ - (KM 105 A MONTEVIDEO)
CARTA H-117
SIN NOVEDAD.
CANAL DE LA MAGDALENA -(Nº1 A Nº6 - EL CODILLO A ZONA COMÚN)
CARTA H-117 ENC AR401570
INSTALADA:
SPAR ROJO Y BLANCO KM 04 (DEST (B) 10SEG)
SIN NOVEDAD
GASODUCTO CRUZ DEL SUR (KM 0 AL KM 62-PTA LARA A SANTA ANA)
CARTAS H-117 H-118
APAGADAS:
BOYA LATERAL BABOR KM 14,6
BOYA ESPECIAL KM 10,0 (SIN TORRE REFLECTOR RADAR E
IDENTIFICACIÓN)
GARREADA:
BOYA LATERAL ESTRIBOR KM 23,2 (ALTURA 34-21.20S 058-03.77W)
COSTA NORTE - R.O.U. (PUNTA SAN IGNACIO A PUNTA GORDA)
PUNTA SAN IGNACIO Y PROXIMIDADES
CARTA H-113
SIN NOVEDAD.
PUNTA DEL ESTE Y PROXIMIDADES
CARTA H-113
BOYA PELIGRO AISLADO "BANDAMA" APAGADA Y CORRIDA (35-01.10S
055-06.40W)
PUERTO PIRIÁPOLIS Y PROXIMIDADES
CARTA H-113
SIN NOVEDAD.
BAHIA DE MALDONADO - PUERTO DE PUNTA DEL ESTE
SIN NOVEDAD.
CANAL DEL BUCEO
CARTA H-113
SIN NOVEDAD.
PUERTO DEL BUCEO Y PROXIMIDADES
CARTA H-113
APAGADA:
BALIZA YACHT CLUB URUGUAYO
FUERA DE SINCRONIZACIÓN:
BALIZA MORRO ESTE
BALIZA MORRO OESTE
PUNTA BRAVA
CARTA H-113
SIN NOVEDAD.
BANCO ARQUIMEDES
CARTA H-113
FALTA:
BOYA CARDINAL NORTE (RETIRADA TEMPORALMENTE)
PUERTO DE MONTEVIDEO CANAL DE ACCESO - (KM 42,4 AL KM 0)
CARTA H-113
FALTA:
BOYA LATERAL BABOR PAR KM 3, (RETIRADA TEMPORALMENTE)
BOYA LATERAL ESTRIBOR PAR KM 36
BOYA LATERAL BABOR KM 16,5
CORRIDAS:
BOYA LATERAL BABOR PAR KM 23.5 (50 METROS HACIA ADENTRO)
BOYA LATERAL BABOR PAR KM 20 (HACIA EL ESTE)
AVERIADAS:
BOYA LATERAL ESTRIBOR (PIEDRA ANTEPUERTO)(SIN MARCA DE TOPE)
INSTALADA:
BOYA LATERAL BABOR (ESPIGON "B" DIQUE DE CINTURA) (34-53.88S
056-12.52W
DES(2)8SEGALCANCE 2 MN)
FONDEADA BOYA CON 27 METROS DE CADENA 34-53.83S 056-13.32W,
A.DES(2)10 SEG.
PUERTO DE MONTEVIDEO Y PROXIMIDADES
CARTA H-113
SIN NOVEDAD.
CANAL DE ACCESO A DARSENA LA TEJA
CORRIDA:
BOYA LATERAL BABOR VERIL OESTE, CORRIDA (50 METROS HACIA
ADENTRO DEL CANAL)
INSTALADA:
BOYA ESPECIAL (EN 34-53.49S 056-13.18W LUZ AMARILLA DES.2
C/10 SEG.)
PROXIMIDADES PUNTA SAYAGO
BOYA PELIGRO AISLADO PIEDRA DELLAZOPPA, APAGADA.
CANAL DEL NORTE - R.O.U. (PUNTA JESÚS MARÍA A COLONIA)
CARTA H-116
SIN NOVEDAD.
ENSENADA DE SANTA LUCIA Y PROXIMIDADES
CARTA H-113
BOYA ESPEQUE LATERAL ESTRIBOR Nº 3, FALTA.
BOYA LATERAL BABOR Nº 4, FALTA.
BOYA ESPEQUE LATERAL ESTRIBOR Nº 1, FALTA.
RÍO SANTA LUCÍA Y PTO. SANTIAGO VÁZQUEZ CANAL ACCESO
CARTA H-117
BOYA LATERAL ESTRIBOR Nº 2 (KM 3) (CORRIDA 34-47.57S 056-22.53W)
ACCESO A ARROYO CUFRE
CARTA H-117
BALIZA BOCA DEL CUFRE, RETIRADA PROVISORIAMENTE.
ACCESO RÍO ROSARIO Y PROXIMIDADES
CARTA H-117
BOYARIN LATERAL ESTRIBOR Nº 1, FALTA.
BOYA EJE ENTRADA CANAL RIO ROSARIO, RETIRADA PROVISORIAMENTE.
RÍO / PUERTO SAUCE Y PROXIMIDADES
CARTA H-117
BOYARIN N° 1 "EMISARIO PUNTA DEL SAUCE ESPECIAL, FALTA.
BOYARIN N° 2 "EMISARIO PUNTA DEL SAUCE ESPECIAL, FALTA.
PUERTO ARROYO RIACHUELO Y PROXIMIDADES
CARTA H-117
SIN NOVEDAD.
COSTA SUR (R.A.-DESDE CABO SAN ANTONIO A PUNTA LARA)
BAHÍA SAMBOROMBÓN Y PROXIMIDADES
CARTA H-159 Y H-114
SIN NOVEDAD.
PUERTO DE GENERAL LAVALLE Y PROXIMIDADES
CARTA H-159
209 (G-0902) BALIZA RIO AJO 36-20S 056-55W, FALTA.
210 BALIZA CIEGA GENERAL LAVALLE 36-19S 056-55W, FALTA.
PUERTOS SAN CLEMENTE - OCEANARIO Y PROXIMIDADES
CARTA H-159
211 (G.0904,3)BALIZA DOS BOCAS 36-19,8S 056-46,3W, APAGADA.
212 (G.0903) BALIZA SAN CLEMENTE DEL TUYÚ 36-18,9S 056-46,8W,
APAGADA.
213 (G-0905) BALIZA TOLEDO 36-18S 056-47W, FALTA.
PUERTO RÍO SALADO Y PROXIMIDADES
CARTA H-159
214 (G-0901) BALIZA RÍO SALADO 35-45S 057-22W, APAGADA.
CAMBIO DE CARACTERÍSTICA PROVISORIA:
215.4 BOYA DE PELIGRO AISLADO CASCO "DON TOMAS ROLDAN"
35-09.32S 057-15.53W
SE RETIRA SEÑAL I-B PROVISORIAMENTE SE INSTALO SEÑAL II-B.
PUERTO DE ATALAYA Y PROXIMIDADES
CARTA H-116
SIN NOVEDAD.
PUERTO LA PLATA-CANAL ACCESO,ZONA DE GIRO Y DOCK CENTRAL
(KM 12 AL KM -1,375)
CARTA H-157 ENC AR401570
BALIZA LATERAL ROJA (PANTALLA RADAR) KM 10,400(APAGADA)
BALIZA LATERAL VERDE (PANTALLA RADAR) KM 10,400(APAGADA)
BALIZA LATERAL VERDE KM 7,700(INSTALADA PROVISORIAMENTE)
BALIZA LATERAL VERDE KM 9,000
CANAL DEL RÍO SANTIAGO (DE ZONA DE GIRO A PTO. ING. ROCCA)
CARTA H-157
BOYA LATERAL BABOR N°6 (APAGADA)
BOYA LATERAL ESTRIBOR N°6 (APAGADA)
BOYA LATERAL ESTRIBOR N°7 (APAGADA)
BOYA LATERAL ESTRIBOR N°13(APAGADA)
BOYA LATERAL BABOR N°14(APAGADA-CORRIDA)
BOYA LATERAL ESTRIBOR N°15(APAGADA-CORRIDA)
PUERTO ING. ROCCA
CARTA H-157
SIN NOVEDAD.
CANCELA RÍO DE LA PLATA 1558/2017.
ANULA RADIOAVISO RIOPLA: 1558
-----------------------------------------------------------

C- RADIOAVISOS PARA TRAFICO COSTERO EN VIGENCIA:
M0017-M0078/17
N0054-N0057-N0059-N0060-N0084-N0085/17
O0035-O0036-O0037-O0059-O0066-O0071/17
P0110-P0149-P0150-P0154/17
Q0050-Q0059-Q0132-Q0133/17
R0144/17

D- RADIOAVISOS COSTEROS INCORPORADOS:
RADIOAVISO PARA EL TRAFICO COSTERO O 0069
PROVINCIA DEL CHUBUT
NOVEDADES DE BALIZAMIENTO
GOLFO SAN JORGE
CARTAS H-214 H-215
1242 (G.1058) FARO MORRO NUEVO 42-52.4S 064-08.7W APAGADO
GOLFO NUEVO
CARTAS H-218 H-264 ENC AR302170
1244 BALIZA PIRAMIDE 42-34.0S 064-16.5W APAGADA
1271 BALIZA LUIS PIEDRABUENA NORTE 42-45.7S 065-01.6W APAGADA
1273 BALIZA LUIS PIEDRABUENA SUR 42-45.7S 065-01.6W APAGADA
PUNTA ESTE
CARTA H-264 ENC AR402640
1278 (G.1066) BALIZA ACANTILADO 42-47.6S 064-57.0W APAGADA
ENFILACIÓN FONDEADERO CRACKER
CARTA H-264 ENC AR402640
1281 (G.1073,1) BALIZA POSTERIOR 42-57.7S 064-29.2W APAGADA
CABO DOS BAHÍAS
CARTAS NRO 12 H-310 ENC AR303120
1315 (G.1092) FARO ISLA RASA 45-06.0S 065-24.0W APAGADO
CALETA CORDOVA
CARTA H-356 ENC AR203100
1328 (G.1102) BALIZA CORDOVA 45-43.4S 067-21.4W CAIDA
1330.2 BOYA BANCO 44-45.95S 67-22.19W FALTA
PUERTO DE COMODORO RIVADAVIA
CARTA H-361 ENC AR50357B
1347 (G.1116,5) BALIZA ESCOLLERA NORTE 45-51.50S 067-27.40W APAGADA
1348 (G.1116,7) BALIZA LATERAL SUR 45-51.70S 067-27,40W APAGADA
1381 (G.1140) BALIZA ESTACION 47-45.4S 065-53.7W APAGADA
CANCELA COSTERO O 67/2017.

WARNING TO MARINERS O 0069
PROVINCIA DEL CHUBUT
AIDS TO NAVIGATION NEWS
GOLFO SAN JORGE
CHARTS H-214 H-215
1242 (G.1058) MORRO NUEVO LIGHT 42-52.4S 064-08.7W UNLIT
GOLFO NUEVO
CHART H-218 H-264 ENC AR302170
1244 PIRAMIDE BEACON 42-34.0S 064-16.5W UNLIT
1271 LUIS PIEDRABUENA NORTE BEACON 42-45.7S 065-01.6W UNLIT
1273 LUIS PIEDRABUENA SUR BEACON 42-45.7S 065-01.6W UNLIT
PUNTA ESTE
CHART H-264 ENC AR402640
1278 (G.1066) ACANTILADO BEACON 42-47.6S 064-57.0W UNLIT
FONDEADERO CRACKER LEADING LINE
CHART H-264 ENC AR402640
1281 (G1073.1) POSTERIOR BEACON 42-57.7S 064-29.2W UNLIT
CABO DOS BAHÍAS
CHARTS NO 12 H-310 ENC AR303120
1315 (G.1092) ISLA RASA LIGHT 45-06.0S 065-24.0W UNLIT
CALETA CORDOVA
CHART H-356 ENC AR203100
1328 (G.1102) CORDOVA BEACON 45-43.4S 067-21.4W DAMAGED
1330.2 BANCO BUOY 44-45.95S 67-22.19W MISSING
PUERTO DE COMODORO RIVADAVIA
CHART H-361 ENC AR50357B
1347 (G.1116,5) ESCOLLERA NORTE BEACON 45-51.50S 067-27.40W UNLIT
1348 (G.1116,7) LATERAL SUR BEACON 45-51.70S 067-27.40W UNLIT
1381 (G.1140) ESTACION BEACON 47-45.4S 065-53.7W UNLIT
CANCEL COASTAL WARNING O 67/2017.
ANULA RADIOAVISO COSTERO O: 0067
-------------------------------------
RADIOAVISO PARA EL TRAFICO COSTERO O 0070
CANCELA RADIOAVISO COSTERO O 0068/17. AUTOCANCELA 270300 UTC JUL 2017

WARNING TO MARINERS O 0070
CANCEL COASTAL WARNING O 0068/17. SELFCANCEL 270300 UTC JUL 2017.
ANULA RADIOAVISO COSTERO O: 0068
-------------------------------------
RADIOAVISO PARA EL TRAFICO COSTERO O 0071
PROVINCIA DEL CHUBUT
NOVEDADES DE BALIZAMIENTO
GOLFO SAN JORGE
CARTAS H-214 H-215
1242 (G.1058) FARO MORRO NUEVO 42-52.4S 064-08.7W APAGADO
GOLFO NUEVO
CARTAS H-218 H-264 ENC AR302170
1244 BALIZA PIRAMIDE 42-34.0S 064-16.5W APAGADA
1271 BALIZA LUIS PIEDRABUENA NORTE 42-45.7S 065-01.6W APAGADA
1273 BALIZA LUIS PIEDRABUENA SUR 42-45.7S 065-01.6W APAGADA
PUNTA ESTE
CARTA H-264 ENC AR402640
1278 (G.1066) BALIZA ACANTILADO 42-47.6S 064-57.0W APAGADA
ENFILACIÓN FONDEADERO CRACKER
CARTA H-264 ENC AR402640
1281 (G.1073,1) BALIZA POSTERIOR 42-57.7S 064-29.2W APAGADA
CABO DOS BAHÍAS
CARTAS NRO 12 H-310 ENC AR303120
1315 (G.1092) FARO ISLA RASA 45-06.0S 065-24.0W APAGADO
CALETA CORDOVA
CARTA H-356 ENC AR203100
1328 (G.1102) BALIZA CORDOVA 45-43.4S 067-21.4W CAIDA
1330.2 BOYA BANCO 44-45.95S 67-22.19W FALTA
1330.3 BOYA PELIGRO AISLADO 45-44.96S 67-22.21W FALTA
PUERTO DE COMODORO RIVADAVIA
CARTA H-361 ENC AR50357B
1348 (G.1116,7) BALIZA LATERAL SUR 45-51.70S 067-27,40W
APAGADA
1381 (G.1140) BALIZA ESTACION 47-45.4S 065-53.7W APAGADA
CANCELA COSTERO O 69/2017.

WARNING TO MARINERS O 0071
PROVINCIA DEL CHUBUT
AIDS TO NAVIGATION NEWS
GOLFO SAN JORGE
CHARTS H-214 H-215
1242 (G.1058) MORRO NUEVO LIGHT 42-52.4S 064-08.7W UNLIT
GOLFO NUEVO
CHART H-218 H-264 ENC AR302170
1244 PIRAMIDE BEACON 42-34.0S 064-16.5W UNLIT
1271 LUIS PIEDRABUENA NORTE BEACON 42-45.7S 065-01.6W UNLIT
1273 LUIS PIEDRABUENA SUR BEACON 42-45.7S 065-01.6W UNLIT
PUNTA ESTE
CHART H-264 ENC AR402640
1278 (G.1066) ACANTILADO BEACON 42-47.6S 064-57.0W UNLIT
FONDEADERO CRACKER LEADING LINE
CHART H-264 ENC AR402640
1281 (G1073.1) POSTERIOR BEACON 42-57.7S 064-29.2W UNLIT
CABO DOS BAHÍAS
CHARTS NO 12 H-310 ENC AR303120
1315 (G.1092) ISLA RASA LIGHT 45-06.0S 065-24.0W UNLIT
CALETA CORDOVA
CHART H-356 ENC AR203100
1328 (G.1102) CORDOVA BEACON 45-43.4S 067-21.4W DAMAGED
1330.2 BANCO BUOY 44-45.95S 67-22.19W MISSING
1330.3 ISOLATED DANGER BUOY 45-44.96S 67-22.21W MISSING
PUERTO DE COMODORO RIVADAVIA
CHART H-361 ENC AR50357B
1348 (G.1116,7) LATERAL SUR BEACON 45-51.70S 067-27.40W
UNLIT
1381 (G.1140) ESTACION BEACON 47-45.4S 065-53.7W UNLIT
CANCEL COASTAL WARNING O 69/2017.
ANULA RADIOAVISO COSTERO O: 0069
----------------------------------------
RADIOAVISO PARA EL TRAFICO COSTERO Q 0132
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
NOVEDADES DE BALIZAMIENTO
PROXIMIDADES MAR DEL PLATA
CARTAS H-114 H-250
1006 BOYA CARDINAL ESTE 37-56.30S 057-28.30W FALTA
CANCELA RADIOAVISO COSTERO Q 0104/2017.

WARNING TO MARINERS Q 0132
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
AIDS TO NAVIGATION NEWS
VICINITY OF MAR DEL PLATA
CHARTS H-114 H-250
1006 EAST CARDINAL BUOY 37-56.30S 057-28.30W MISSING
CANCEL COASTAL WARNING Q 0104/2017.
ANULA RADIOAVISO COSTERO Q: 0104
----------------------------------------
RADIOAVISO PARA EL TRAFICO COSTERO Q 0133
OCÉANO ATLÁNTICO SUR
CARTAS H-1 H-2 H-3 H-50
B/R BGP PIONEER EN TAREAS DE INVESTIGACIÓN SÍSMICA EN EL
ÁREA DELIMITADA POR LOS SIGUIENTE PUNTOS:
1. 36-49S 055-02W
2. 38-12S 052-06W
3. 43-25S 059-54W
4. 43-28S 056-12W
POSICIÓN 41-57S 054-55W 261213 UTC JUL.
RUMBO: 120
VELOCIDAD: 4,8 NUDOS
REMOLCANDO UN CABLE DE ACERO DE ALTO VOLTAJE DE 7 MILLAS
NÁUTICAS DE LONGITUD. EL FINAL DEL CABLE ESTA MARCADO CON
UNA BOYA AMARILLA DE LUZ INTERMITENTE. SE REQUIERE A TODAS
LAS EMBARCACIONES MANTENER UN MARGEN DE SEGURIDAD DE 4
MILLAS NAUTICAS HACIA PROA Y AMBAS BANDAS Y 8 MILLAS
NÁUTICAS HACIA POPA. ASISTIDO POR EL REMOLCADOR CANDELA S.
CANCELA RADIOAVISO COSTERO Q 131/2017.

WARNING TO MARINERS Q 0133
OCÉANO ATLÁNTICO SUR
CHARTS H-1 H-2 H-3 H-50
SEISMIC SURVEY BY TUGBOAT BGP PIONEER IN PROGRESS IN AREA
BOUNDED BY:
1. 36-49S 055-02W
2. 38-12S 052-06W
3. 43-25S 059-54W
4. 43-28S 056-12W
POSITION 41-57S 054-55W 261213 UTC JUL.
COURSE: 120
SPEED: 4.8 KNOTS
TOWING ONE HIGH VOLTAGE STEEL CABLE 7 MILES IN LENGTH,
END OF CABLE MARKED BY YELLOW TAILBOUY WITH FLASHING LIGHT.
FOUR MILE BERTH REQUESTED AHEAD AND ON SIDES OF VESSEL, AND
8 MILES ASTERN. VESSEL IN ATTENDANCE: TUGBOAT CANDELA S.
CANCEL COASTAL WARNING Q 131/2017.
ANULA RADIOAVISO COSTERO Q: 0131
------------------------------------------------------------

PARTE CUARTA:
RADIOAVISOS RIOS PARANA, PARAGUAY Y URUGUAY EN VIGENCIA NRO:
0548-0586-0684-0685-0686-0707-0713-0721-0747-0769-0777-
0779-0787-0792-0795-0800-0801-0802-0803/17

B- RADIOAVISOS RIOS PARANA, PARAGUAY Y URUGUAY INCORPORADOS:
RADIOAVISO RIOS PARANA, PARAGUAY Y URUGUAY 0802
RÍOS PARANÁ DE LAS PALMAS- PARANÁ GUAZÚ- PARANÁ MINÍ -
PARANÁ BRAVO Y PASAJE TALAVERA
NOVEDADES DE BALIZAMIENTO
RÍO PARANÁ DE LAS PALMAS
SIN SEÑALIZAR:
CASCO ARACENA (ALTURA CURVA KM 114,9 FRENTE BOYA BABOR
A 30 M DEL VERIL)
APAGADAS:
BOYA CARDINAL NORTE (BNAML) KM 53,7
BALIZA BLANCA LUMINOSA KM 132,8
BALIZA BLANCA ROJA KM 144,5
BALIZA VERDE ROJA VERDE KM 145,0
REUBICADAS:
BOYA LATERAL ESTRIBOR KM 53,3 (34-17.85S 058-32.58W)
BOYA LATERAL BABOR KM 86,0
BOYA LATERAL BABOR KM 114,9
BALIZA LATERAL ROJA KM 128,6 (33-59.08S 059-09.09W)
BOYA LATERAL BABOR KM 151,4 (33-52,73S 059-15,92W)
FALTA:
BOYA LATERAL ESTRIBOR KM 157,1 (GARREADA ALTURA KM 154,0
CENTRO DEL CANAL)
AVERIADAS:
BOYA DE PELIGRO AISLADO (BNRNL) KM 68,7 (ESCORADA,
LUZ DEBÍL)
BALIZA LATERAL VERDE KM 128,5 (DECOLORADA)
BALIZA LATERAL VERDE KM 133,0 (DECOLORADA)
BALIZA LATERAL ROJA KM 154,4 (DECOLORADA)
BALIZA LATERAL ROJA KM 156,3 (DECOLORADA)
BOYA LATERAL BABOR KM 158,8 (DECOLORADA)
RÍO PARANÁ GUAZÚ
GARREADAS:
BOYA LATERAL BABOR KM 197,0 (33-49.93S 059-03.06W)
REUBICADAS:
BOYA LATERAL BABOR KM 123,0 (34-00.68S 058-22.70W)
BOYA LATERAL BABOR KM 124,9 (34-00.58S 058-23.92W)
BOYA LATERAL BABOR KM 155,5 (34-00.04S 058-42.15W)
BOYA LATERAL ESTRIBOR KM 161,0 (33-57.60S 058-44.52W)
BOYA LATERAL ESTRIBOR KM 215,0 (33-48.70S 059-12.39W)
BALIZA LATERAL BLANCA KM 220,0 (33-47.62S 058-10.45W)
FALTAN:
BOYA NEGRA ROJA NEGRA KM 220,0
RÍO PARANÁ BRAVO
APAGADAS:
BOYA LATERAL ESTRIBOR PAR KM 138
BOYA LATERAL BABOR PAR KM 138
BOYA LATERAL BABOR KM 138,5
BOYA VERDE ROJA VERDE KM 150
PASAJE TALAVERA
REUBICADAS:
BOYA LATERAL BABOR KM 214,6 (33-50.37S 059-12.48W)
CANCELA RÍOS 0793/2017.
ANULA RADIOAVISO RIOS: 0799
-------------------------------------
RADIOAVISO RIOS PARANA, PARAGUAY Y URUGUAY 0803
RÍO PARANÁ
OPERACIONES DE DRAGADO
RÍO PARANÁ INFERIOR
CARTAS H-1013 H-1016 H-1025 H-1025A
DRAGA MANZANILLO II OPERANDO DEL KM 286,6 AL KM 290,6
DRAGA NIÑA OPERANDO DEL KM 403,4 AL KM 408,7
DRAGA ALVAR NÚÑEZ CABEZA DE VACA OPERANDO DEL KM 449,8 AL KM 452,1
CANCELA RÍOS 798/2017.
ANULA RADIOAVISO RIOS: 0798

-------------------------AGREGADO-----------------------------

NAVAREA VI 0445
SEA ICE AND ICEBERGS REPORT 261400Z
1-SEA ICE LIMIT
5800S02000W 5748S02330W 5648S02348W 5606S02612W 5742S03230W
5736S03730W 5730S04312W 5900S04700W 5842S05054W 6048S05700W
6236S06154W 6424S06700W
REPORT POSITION, TIME AND SIZE OF ICEBERGS
OR STATIONARY RADAR TARGETS TO THE ARGENTINE HYDROGRAPHIC NAVAL
SERVICE.
hielo.marino@hidro.gov.ar
CANCEL NAVAREA VI 443/17

NAVAREA VI 0445
INFORME DE HIELOS MARINOS Y TEMPANOS 261400Z
1- LIMITE DE HIELO MARINO
5800S02000W 5748S02330W 5648S02348W 5606S02612W 5742S03230W
5736S03730W 5730S04312W 5900S04700W 5842S05054W 6048S05700W
6236S06154W 6424S06700W
INFORMAR POSICION, HORA Y TAMAÑO DE TEMPANOS O BLANCOS
ESTACIONARIOS DE RADAR, AL SERVICIO DE HIDROGRAFÍA NAVAL ARGENTINA.
hielo.marino@hidro.gov.ar
CANCELA NAVAREA VI 443/17
ANULA RADIOAVISO NAVAREA VI: 0443
----------------------
NAVAREA VI 0446
NAVAREA VI WARNINGS IN FORCE AT 26 JUL 2017:
0444-0445-446/17.
1. ONLY THOSE LESS THAN 42 DAYS OLD ARE DAILY BROADCASTED
ON SAFETYNET AT 1400 AND 0200 UTC.
2. NAVAREA VI WARNINGS ARE PRINTED IN MONTHLY EDITIONS OF
NOTICES TO MARINERS.
3. ALL WARNINGS IN FORCE ARE AVAILABLE ON:
snautica@hidro.gov.ar
4. CANCEL THIS MSG 260300 UTC JUL 2017.

NAVAREA VI 0446
AVISOS A LOS NAVEGANTES NAVAREA VI EN VIGENCIA AL 26 JUL 2017:
0444-0445-446/17.
1. SOLO SE TRANSMITE DIARIAMENTE POR SAFETYNET A LAS 1400 Y
0200 UTC LOS AVISOS CON UNA ANTIGUEDAD INFERIOR A 42 DÍAS.
2. EL TEXTO DE LOS AVISOS SE EDITA MENSUALMENTE EN EL BOLETÍN
AVISOS A LOS NAVEGANTES.
3. TODOS LOS AVISOS EN VIGENCIA SE ENCUENTRAN DISPONIBLES EN:
snautica@hidro.gov.ar
4. CANCELA ESTE MENSAJE 270300 UTC JUL 2017.
TRANSMITE HASTA: 27/07/2017
--------------------------------------------------------------

Última actualización del sitio web:

Accesos directos
PREFECTURA NAVAL ARGENTINA - (+5411) 4318-7400 | Av. Eduardo Madero 235 | C1106ACC | Ciudad Autónoma de Buenos Aires | Argentina